Cari Membri CLARIN-IT,

cc: Simonetta (Direttore ILC), Francesca (Ambasciatore CLARIN), Valeria (CLARIN User Involvement), Colleghi

Questa mia comunicazione per informarvi che, su sollecitazione del Presidente del CNR e dell'Ufficio del nostro Direttore di Dipartimento CNR Scienze Umane e Sociali, ho iniziato le ricerche e la raccolta delle informazioni per un questionario emanato a livello ministeriale e volto a *censire iniziative e contributi che le infrastrutture e i progetti cluster ESFRI SSH* - settore scienze umane e sociali - possono offrire alla ricerca sul tema *covid-19*.

A seguito delle richieste, pervenute non solo dai vertici CNR, ma anche da parte del nostro delegato nazionale ESFRI, gli ultimi giorni sono stati caratterizzati (in più mailing list) da una frenetica caccia alle informazioni relative alle attività di ricerca svolte dalla comunità scientifica italiana in merito alla pandemia.

Presso il tavolo di lavoro di IDCI (Italian Computing and Data Infrastructure), https://www.icdi.it/it/ (gruppo di lavoro creato dai rappresentanti di alcune tra le principali Infrastrutture di Ricerca e Infrastrutture Digitali italiane al fine di promuovere sinergie a livello nazionale), sta circolando un documento, un template specifico *poter raccogliere tutte le azioni infrastrutturali* - a medio/lungo termine nei vari ambiti disciplinari - volte a favorire le ricerche legate al covid-19.

In un momento storico come l'attuale, gli approcci basati sui dati, la collaborazione, il riutilizzo dei dati altrui acquistano ancor più importanza, significato e forza.

Al livello di infrastrutture e progetti H2020 dei cluster ESFRI, volti a contribuire alla realizzazione dell'EOSC, si sta promuovendo a gran voce l'accesso aperto a dataset e strumenti di ricerca sul covid-19. Lo spirito, che accumuna le iniziative (che fino ad ora ho visto) nei vari settori, va nella direzione di promuovere la collaborazione, la raccolta, la apertura dei dati e la condivisione dei risultati della ricerca tra scienziati e ricercatori a livello globale.

*Come si stanno muovendo a livello europeo le iniziative nel nostro settore disciplinare?* Tento di darvi un quadro sintetico di seguito.

*Condivisione di dataset e strumenti di analisi relativi alla pandemia* All’interno del progetto H2020 SSHOC, che fa parte del cluster ESFRI SSH, (https://sshopencloud.eu/), è stata pubblicizzata un iniziativa intrapresa dalla Research Data Alliance - RDA - (organizzazione internazionale interamente basata sull'apporto proveniente dalla comunità internazionale - a cui CLARIN aderisce e contribuisce -), volta a creare un gruppo di lavoro dedicato al COVID-19 con l' obiettivo di stilare "detailed guidelines on data sharing and re-use under the present COVID-19 circumstances to help researchers follow best practices, to maximize the efficiency of their work". I ricercatori/esperti del settore sono invitati a sottoscriversi. https://trust-itservices.com/news/rda-covid-19-working-group-urgent-call-exp...

*Sondaggi di opinione sullo stile di vita/condizione della popolazione durante la pandemia* Sempre in SSHOC, la fondazione WageIndicator ha stilato e sta circolando un survey in 40 lingue volto a sondare l’opinione della popolazione in merito alla (in)capacità di sopportare la quarantena imposta dall’epidemia Coronavirus e agli effetti del COVID-19 sul lavoro, sulle vite e sul nostro stato di salute (il survey è promosso da ERIC European Social Survey (ESS), da CESSDA e CLARIN). https://wageindicator.org/Wageindicatorfoundation/projects/living-and-workin... https://wageindicator.org/salary/living-and-working-in-times-of-the-coronavi... La sera in tempo reale sono disponibili i grafici riassuntivi delle risposte ai questionari. Una suite di strumenti MT disponibili sui canali di CLARIN tradurrà i dati testo disponibili nella text box del questionario per favorire successive elaborazioni.

*Raccolta (di masse di) dati da social media e strumenti NLP* In CLARIN, alcuni centri sono pronti a contribuire alla comunità dati e/o servizi linguistici per favorire le ricerche sulla emergenza pandemia. Centralmente, CLARIN ha lanciato una iniziativa volta a mettere in evidenza le risorse linguistiche estratte da social media, da nuovi canali, raccolte di discorsi dei politici, dibattiti sul tema. E l’input proveniente dei consorzi nazionali in merito a questi tipi di dati è fortemente caldeggiato da CLARIN centrale. Nell’occhio del ciclone, oltre ai dati, sono gli strumenti NLP (per esempio, analizzatori di fake news, estrattori di informazione falsa e tendenziosa…) molto utili alle ricerche in vari settori scienze sociali e umane in questo momento.

*Come contribuisce/può contribuire il nostro consorzio CLARIN Italia?* Vi prego di segnalarmi *prontamente* in maniera sintetica qualsiasi attività che Voi e/o i vostri colleghi state portando avanti (o programmando), che possano essere un esempio di come la nostra comunità si stia adoperando per sostenere la ricerca in materia di pandemia.

Vorrei poter indicare/sintetizzare nel template circolato da ICDI per le infrastrutture, tra le varie iniziative in atto nelle infrastrutture del settore bio-medicale, anche il contributo dei membri del nostro consorzio per evidenziare il ruolo che anche la nostra infrastruttura di ricerca può giocare di fronte a questa emergenza mondiale.

Vi pregherei cortesemente di mandarmi il vostro input quanto prima, possibilmente *entro domani*.

Con un augurio di buona salute a tutti voi e alle vostre famiglie.

Monica